e-mail

Miêdzygórze - die Sudetenperle


Miêdzygórze ist eine klimatische Bergstation, die malerisch am Füße des Glatzer Scheeberges in stillen Tälern von Wilczka und Bogoryja liegt. Die unmittelbare Umgebung von den Wäldern, saubere Luft, Wildbäche, kein Massentourismus ermöglichen eine tiefe Erholung und Entspannung. Die Schönheit der Umgebung von Miêdzygórze und sein vorteilhaftes Klima sowie gute Bedingungen um das Dorf als Erholungsort zu nutzen, hat man schon im 19. Jh. bemerkt. Seit dieser Zeit entwickelt sich der Ort ausschließlich als Kurort und Tourismuszentrum. Die architektonische Bebauung verleiht dem Dorf einen besonderen Reiz, da die Häusern und Hotels aus Holz im norwegischen und Tirolstil sehr gut mit seinem bergischen Charakter zusammenpassen.

Dieser architektonischer Stil ist einzigartig in Sudeten und in Polen überhaupt. Miêdzygórze mit seinem Umgebung bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie interessante Baudenkmäler, sakrale Altbauten, Natur- und Landschaftsphänomene. Es gibt hier auch wunderbare Möglichkeiten für Sportaktivitäten und Erholung. Entsprechend den Bedürfnissen kann man sich hier ausruhen und die Stille genießen oder auch die Zeit aktiv nutzen.

Zur Zeit wird die Ortschaft immer schöner, die wunderschönen Häusern werden renoviert, es gibt jetzt mehr Übernachtungsplätze und die Verpflegung hat sich auch deutlich verbessert. Für die nächsten Jahren wird eine Sesselliftverbindung von Miêdzygórze zum Skigebiet Czarna Góra (der Schwarze Berg) geplant, man hat sich vorgenommen auch die neuen Rad-, Ski- und Reitwege zu markieren. All das wird die Aufenthalt in Miêdzygórze noch spannender und attraktiver machen. Aber - was auch passiert, unser Ort bleibt immerhin eine Ruheoase und ihr einzigartiger Stil wird erhalten.
















1024x768 1280x1024


1024x768 1280x1024
polski deustch english